Máš-li pocit že i ty máš čím příspět, můžeš taky napsat článek ve Wordu (či jiném programu) a poslat mi ho s případnými fotkami mailem a já už to dám do kupy. Uveřejňuji také informace o nových produktech na trhu od prodejců a výrobců. Pro více informaci pište bez obav na martin@hifipassion.com
	Recenze FUBAR IV plus PavelN 24. 7. 2010 - DAC převodník a sluchátkový zesilovač. Diskuse k článečku Testovací sestava Sestava: Vincent CD S 1.1, koaxiální kabel Cambridge audio, Firestone Fubar IV plus, RCA kabely Britek Evennes, RCA kabely Vincent, Vincent SV 226 MkII, reprokabel Vincent, repro Aurum Cantus V3M, soustava napájena z filtru Supra MD06-EU S/P a stíněné silové kabely Vincent. Vzhled a funkce Převodník patří do tzv. Cute serie minikomponentů firmy Firestone Audio. Jeho tělo tvoří hlíníkový profil s masivním předním a zadním eloxovaným panelem. Toto provedení má za účel nejen potěšit oko, ale především zamezit průniku vysokofrekvenčnímu rušení do přístroje, které nepříjemně ovlivňuje výsledný charakter zvuku. FUBAR IV plus Přednímu panelu vévodí kovový knoflík potenciometru ovládání hlasitosti sluchátkového výstupu. Výstup na sluchátka je pozlacený o rozměru 6,4 mm, takže je pamatováno na možnost připojit kvalitní sluchátka. Dále je na předním panelu umístěna modrofialová dioda, která svítí, když je přístroj v zapnutém stavu. Na zadní části přístroje jsou dva páčkové přepínače. Jedním z nich se převodník uvádí do provozu. Druhý slouží k nastavování zisku vlastního analogového sluchátkového zesilovače. Zatímco co zisk sluchátkového zesilovače si lze nastavit podle použitých sluchátek snad jen po prvním spuštění, denní manipulace s páčkovým vypínačem napětí působí poměrně nešikovně a vyžaduje určitý grif. Dále lze na zadním panelu nalézt hned několik druhů digitálních vstupů, které umožňují připojit tři přístroje přes koaxiální kabel, optický nebo USB kabel (je dodáván s cinch kabelem společně s převodníkem). Převodník zvládá vstupní signál 96 kHz/24 bit. Každý vstupní signál je automaticky převzorkován na 192 kHz/24 bit. Zajímalo mne, jaký vliv bude mít převzorkování formátu CD, který byl pořízen se vzorkovací frekvencí 44,1 kHz a datovou hloubkou pouhých 16 bit. Bylo mi jasné, že není možné očekávat zázraky, protože kde chybí informace již na začátku digitalizace, nelze získat to, co nikdy nebylo. Je však možné vyšším převzorkováním extrapolovat další vzorky dat, která doplní mezery mezi "řídkou osnovou" a zjemní tak "kostrbatou" sinusovku na analogovém výstupu. Principiálně je to snaha o přiblížení se zvuku analogových zdrojů (gramofon), který si i přes své technické nedostatky (odstup signál/šum, nižší dynamika, praskání) opět získává oblibu mezi mnoha hifisty a milovníky hudby pro své přirozené a pohodové podání zvuku.   DAC FUBAR IV plus Firestone Audio - DAC a sluchátkový zesilovač (cca 5000Kč) firestone-audio.eu Technické parametry: Amplifier Structure: Coupling Capacitor Less / Push-Pull Line Level Output: RCA output 2 Vrms Gain Control: High setting (normal) / Low setting provides 20dB attenuation Volume Control: Series / Shunt - user selectable (default is Series) Headphone Impedance: 32 Ohm to 600 Ohm Circuit Protection: Output Short / Over Current Protection USB Support Format: 16 Bit - 32 / 44.1 / 48 kHz (compatible with Windows, Mac and Linux) S/PDIF Support Format: 24 Bit / 96 kHz Upsampling: up to 192 kHz Input select: Auto Select - USB highest priority USB Chip: CMedia - CM108 Reciever: Texas Instruments - DIR9001 ASRC Chip: Texas Instruments - SRC4192 DAC Chip: Cirrus Logic - CS4344 LPF OpAmp: National Semiconductor LM4562 Main OpAmp: Texas Instruments OPA2604 Servo OpAmp: Texas Instruments TL072 Audio Performance S/PDIF (Digital Coax and Toslink Optical input) - RCA outputs - (1 kHz Sinewave) 2 Vrms Noise Level: (1 kHz A-weighted) -111.9 dB Dynamic Range: (1 kHz A-weighted) -111.6 dB THD%: 0.0018% Stereo Crosstalk: -111.0 dB S/PDIF (Digital Coax and Toslink Optical input) - Headphone output (1 kHz Sinewave 2 Vrms) Noise Level: (1 kHz A-weighted) -99.7 dB Dynamic Range: (1 kHz A-weighted) -99.6 dB THD%: 0.0020% Stereo Crosstalk: -90.0 dB USB Input - RCA outputs (16 Bit / 48 kHz) Noise Level: (1 kHz A-weighted) -96.2 dB Dynamic Range: (1 kHz A-weighted) -96.2 dB THD%: 0.0017% Stereo Crosstalk: -94.1 dB USB Input - Headphone output (16 Bit / 48 kHz) Noise Level: (1 kHz A-weighted) -92.1 dB Dynamic Range: (1 kHz A-weighted) -91.6 dB THD%: 0.0020% Stereo Crosstalk: -90.0 dB Connectivity * USB input (1) * S/PDIF Input o Digital Coax o Toslink Optical * Line Outputs o RCA Jacks (1 set) o Headphone Jack 1/4" (6.4mm)   FUBAR IV plus Poslech Před kritickým poslechem byl převodník rozehrán zhruba čtyřiceti hodinami provozu. Jako zdroj signálu sloužil koaxiální výstup CD přehrávače Vincent CD S 1.1, který má kvalitní mechaniku Philips CD7-II.v Led Zeppelin - Best of Led Zeppelin (MCDA 87014, 1997) Whole Lotta Love Zapojení převodníku přineslo další detaily. To co bylo, jakoby zastřeno mlhou vystoupilo z pozadí, vynikly všechny cinkátka a činely na bicích v rámci mezihry. Všechny zvuky se staly zaostřenějšími. Celkově se zvuk stal přesnějším, mezi jednotlivými notami přibyla energie. Zkrátka staré nahrávky jakoby ožily. Plant zpívá jako o život. Do nahrávky přibyla vzdušnost a větší přesnost basů, kterou Led Zeppelin potřebují. Thank You Tato skladba se vyznačuje lehkými činely a přesnými nezadunívající basy. To co bylo v pozadí nebo v jemném oparu je vyneseno na světlo. Je skvěle slyšet zkreslení, se kterým byla nahrávka pořízena. Je však plně rozlišené a netahá za uši, takže si lze hudbu v klidu vychutnat. Se zapojením převodniku se i několik desetiletí staré nahrávky probudily a mě proud elektrizující hudby nutí poslouchat a žasnout nad nablýskanou kytarou a umem Jimmiho Page ve skladbě Heartbreaker. Je cítit úžasná energie a hudební tah. Konečně jsem pocítil, o čem jsou Led Zeppelin. Jejich zpěvák není jen uřvaný hejsek, ale machr, který do zpěvu dává velkou energii a hudba má koule. U Led Zeppelin převodník jednoznačně pomohl. Pink Floyd - The Wall (EMI - Digital Rematers 1994) Převodník šíří auru vyššího rozlišení a jemného podání do zvuku, přináší další detaily a nadhled v reprodukci (smyčce, akustické nástroje, vycizelované činely). Objemově mám dojem menšího podílu basů, které jsou však přesněji podané a pevně konturované. Při skladbě Run Like Hell jsou slyšet přesně ohraničené basy, které jsou poměrně tvrdé a nejnižší frekvence zvuku kopáku jakoby bičovaly můj poslechový gauč vibracemi. To dodává skladbě naléhavost a úprk vyplývající z jejího názvu. Instrumentace i hlasy jednotlivých zpěváků jsou separované a plné detailů. Zvukově vrstvené album The Wall působí přehledným dojmem a je dobře slyšet v jakém prostoru byla nahrávka pořízena. Vyniká zde barevné podání smyčců v kontrastu s elektrickými nástroji. Nejvíce jsem si vychutnal skladbu The Trial, kde je perfektně vykreslená prostorová scéna a sálá z ní pitoreskní atmosféra s bohatou a barevnou instrumentací plnou detailů. Vše zní přirozeně a posluchač se může odpoutat od nešvarů vžitých ze zkušeností s reprodukcí dat z digitálních medií. Album končí výbuchem - slyším dopad jednotlivých úlomků cihel a ozvěnu výbuchu. Zkrátka někdy je potřeba všechno strhnout a zničit, abychom mohli začít od začátku a budovat nové hodnoty, ať už se jedná o lidské vztahy, nebo o válku která je v pozadí celého alba a textů Rogera Waterse. Převodnik podává různé zvukové doprovodné efekty velice jasně a perfektně prostorově rozložené, což činí z poslechu alb, kde byl Watersův vliv dominantní, spíše filmové představení než jen pouhé hudební sdělení. K celkovému podání přispávají reprosoustavy Aurum Cantus, které vše přenášejí s nadhledem a bez zkreslení, které k reprodukci přidává stres a drsnost. Podobně vyznělo i album The Final Cut, které má v podtextu Requiem fot the Postwar Dream. Písně s hutnými texty R. Waterse nezní v této kombinaci jako drsné vyjádření studeného konce lidského bytí, ale jen jakýmsi konstatováním s peprným akcentem, které spolu s nepříjemným nočním snem vymizí a cizí vojáci nejdou zabít vaše holčičky a hrubě zneužít vámi opečovávané ženy. Je to vlastně jen hořká ironie nad tím, čeho jsou lidé schopni, jak jsou ochotni dát průchod své odvrácené straně pro něčí (svůj) prospěch. Richard Müller - "33" (BMG/Ariola 1994) Převodník nabízí detailní, jemný prokreslený zvuk, který se hodně blíží analogové spojitosti, žádné zrno drsnosti na středech a výškách. Je slyšet velmi dobrá makro i mikrodynamika. Každá notička je ošetřená a jsou patrné dozvuky nástrojů i hlasů v nahrávacím prostoru. Richard Müller nezpívá sonorním hlasem, zahuhlaně a unaveně, ale jeho projev zní poměrně svěže a má energii, vždyť mu v době nahrávání tohoto alba bylo 33 let. Rozlišení zvuku jde až do nejjemnějších textur (činely, struny kytar, bubínky). Hotel Chelsea Převodník má o něco větší dopřednost zvuku. Richard Müller perfektně artikuluje a je patrné větší vnitřní napětí v jeho hlase, které více vypovídá o stavu rozpoložení mysli. Jsou přesněji slyšet odrazy jeho hlasu v nahrávacím prostoru. Částečně i jak odpouští "páru" a vnitřní napětí, které se postupně zpěvem uvolňuje. Zvuk působí trošku sušším dojmem, klavír nemá tak silnou rytmiku a skladba tah odspodu. Nahrávka je také posmutnělá, ale neprýští z ní taková beznaděj tkvící v silných spodních proudech. Freddie Mercury, Montserat Caballé - Barcelona (Freddie Mercury Solo - EMI 2000) Barcelona Úvodní vyzvánění tyčových zvonů je krásně čisté. Následují neagresivní smyčce při předehře této krásné skladby. Světla se rozsvítila a oba interpreti začali pět song nebes se dotýkající. Převodník podává píseň Barcelona s pěkným přehledem. Freddieho zpěv je lehce čitelný, lze mu "vidět až do krku" a lze snadno zachytit, jak artikuluje. Stejně tak hlas monstrózní Montserat působí trochu subtilnějším dojmem, ale za to, je jí rozumět každé slovíčko. Hlasy interpretů jsou bez zrna a zní spojitě. Hudba působí vzdušně a velmi příjemně. Technicky dokonale provedené, i přestože se nejedná o ukázkovou audiofilní nahrávku, tak se velmi dobře poslouchá a vychutnávají skvělé pěvecké výkony s bohatou hudební instrumentací. The Golden Boy Převodník perfektně prokresluje jednotlivé údery kladívek doprovodného klavíru, že si lze snadno představit, kde se nacházejí ruce na klaviatuře. Ke konci zpívá gospelový sbor (spousta černých zpěvaček, každý jednotlivý hlas je separován) vše za doprovodu tamburín, jejichž transienty zní v nahrávácím prostoru a jejich zvuk je velmi rozlišený a jemný. Overture Piccante V závěru tohoto průřezu albem je část s gospelovým sborem, kde jsou patrné hammondky umístěné v pozadí, kterých jsem si nikdy nevšiml. Na konci této části graduje hra na klavír, která je velmi strhující a podmanivá, což je zásluha svkělého klavíristy a skladatele Mike Morana, se kterým Mercury od roku 1987 spolupracoval. Zvuk klavíru je poněkud zaoblenější (nekovový), leč přirozený a libozvučný. Skladba je zakončena úderem na bicí nástroj, který má dlouhý dozvuk v rozlehlém prostoru. Diana Krall - Live in Paris (Verve 2002) ´Deed I Do Toto je skladba se svižným tempem, ve které se plně ukazuje hbitost prstů na klaviatuře Dianina Steinwaye. Hudba má spád a náboj. East of the Sun (and West of the Moon) Zde je patrné pevné podmalování kontrabasem, přesné kontury při brnkaném sólu na tento dřevěný strunný nástroj. V symbióze se sólovým partem Johna Claytona je i neostrá hi-hatku a klavír, který následuje. Jeho zvuk je plný "zvonivých" tónů, vše je rozlišené, přesně konturované a neagresivní. Kapela skvěle šlape a Diana svou vášnivou hrou graduje skladbu, kdy strhává publikum k potlesku, který je vzdušný a prokreslený. Není to hluk, ale stovky párů tleskajících rukou. I´ve Got You Under My skin Pevný a nezadunívající kontrabas, jehož reprodukce může být na jiných sestavách nepřesvědčivá. Nesyntetické smyčce, hra na xylofon plná dozvuků a jemných nuancí. Vše má v sobě lehkost a vzdušnost. Devil May Care Je plná detailů metliček a blan bicích, což je patrné na jejich sólu uprostřed skladby. Plastické podání bicích v prostoru. Diana je dáma, která na fotkách na první pohled vypadá jako křehká blondýnka. Po delším poslechu je však potřeba si tento prvotní dojem poupravit. Její hlas je silný a tak trochu položený níže, což mu dává sytost a díky tomu, se v něm snoubí i určitý typ drsnější ženskosti. To vše doprovázené jistou hrou na klavír a rázností. Tato kombinace nedovolí, i přestože jsou na tomto albu zastoupeny převzaté známé skladby, aby podání Diany Krall působilo jako stokrát ohrané klišé kýčovitých písní hraných s prvoplánovým cílem nabudit dojem luxusního pozlátka. Queen - A Night at the Opera (Double disc premium edition), (Eagle Vision 2005) První ze dvou DVD obsahuje komentáře k tvorbě písní. Druhé DVD obsahuje celé album nahrané DTS 24/96 nebo 24 bit PCM stereo stopu. Jako zdroj signálu byl použit notebook Macintosh a převodník připojen přes dodávaný USB kabel. Zvuk je prokreslený a člověk se nechá unést jeho přirozeností a lehkou sledovatelností skládání vícestopých nahrávek vokálů a nástrojů. Velmi přesvědčivá je skladba The Prophet´ s Song, která začíná drnkáním na japonský strunný nástroj (toy) koto. Stejně tak Love of My Life je pohodová skladba plná detailů a lyriky. FUBAR IV plus Závěr Ke zvuku bych mohl mít hnidopišské výhrady a přát si hutnější, bohatší středy a podání basů. Na druhou stranu se domnívám, že převodník se nesnaží hrát líbivě, aby zaujal, ale dělá přesně to, co by vyznavači věrného zvuku měli upřednostňovat, a tím je reprodukce, do které si přístroje nic nepřidávají. Zkrátka co je na nahrávce zachyceno, by se ve stejných proporcích i charakteru mělo dostat k posluchači, což Fubar IV plus splňuje. Převodník přesouvá reprodukci do vyšších sfér. Hudba působí odlehčeným dojmem jemných rozlišených výšek, což je nejvíce patrný rozdíl mezi konvenčním převodem bez převzorkování. V dolní části hudebního spektra pocitově ubylo objemnosti basů, za to jsou přesnější (lépe konturované), což dodává zvláště rockové hudbě pocit rychlejšího tempa. Převodník dobře vykresluje změny v mikrodynamice (údery kladívek klavíru do strun) a také makrodynamice (nástup bicích viz např. Pink Floyd Echoes CD2 (EMI 2001) - The Fletcher Memorial. Reprodukce přes převodník působí vzdušně a přehledně, což pomáhá nahrávkám, které vznikaly vrstvením zvuku jako třeba The Wall. Odpovědí na otázku položenou v úvodu, jaký je přínos převzorkování, je lepší rekonstrukce původně zaznamenaného signálu. To činí z některých méně zdařile nahraných nebo digitalizovaných CD opět poslouchatelnou záležitost. Převodník však není zázračný v tom, že by např. z alba Pink Floyd - The Division Bell (EMI 1994) udělal audiofilní nahrávku - bohužel zde je i přes převodník patrná špatně provedená digitalizace projevující se např. ve skladbě Take It Back zkreslenými a nedodefinovanými vyššími středy. Co se převodníku povedlo jsou výšky, které působí méně ostrým dojmem. Dalším pozitivem je zobrazení prostoru (např. kaverna na pobřeží moře v úvodu skladby Marooned, nebo prostor, ve kterém se rozléhá úvodní zpívaná litanie ve skladbě A Great Day For Freedom). Takto podaný prostor a vzdušnost mám spojený s poslechem tohoto CD na přehrávači Vincent CD S5. Samozřejmě, že CD S5 má o něco více informací na středech, jde do ještě jemnějších textur a celkově má vyzrálejší charakter zvuku (to je patrné na akustických nástrojích), což ale odpovídá také trojnásobku ceny převodníku. Můj osobní dojem z poslechu Podání převodníku působí jako černý samet, v jehož popředí je filigránským způsobem vykreslováno hudební dění (album Barcelona). Poslech působí uvolněným dojmem a předává pozitivní energii. Jemné neagresivní výšky a vyšší vzorkovací kmitočet dělají z jindy trochu drsné jízdy po silnici s ostrým štěrkem dojem svezení se po nově vyasfaltované dálnici v luxusním Mercedesu. Doporučení Převodník má lehký vzdušný projev, který se bez únavy dá dlouhodobě poslouchat. Všechna pásma jsou zastoupena ve stejném poměru. Zpěvákům je vidět až do krku, jak dýchají a intonují. Zvuk má pevný basový základ, je dynamický a přehledný, středy jsou bohaté na informace a výšky jsou plné jemných detailů. Jestli jste byli nervózní, že přesně neslyšíte, jak váš oblíbený interpret pracuje s hlasem a vadila vám digitální roztřepenost nahrávek, tak vás Fubar IV plus uklidní. Zvuk je velmi rozlišený, analytický, ale vzdušný a neagresivní. Velkým pozitivem převodníku je živost, kterou propůjčuje reprodukci a také to, že dokáže z oblíbené, leč horší nahrávky převzorkováním dostat lepší zvuk, a tím je možné některá CD opět začít poslouchat. Převodník může být také částečným řešením špatné akustiky poslechového prostoru, které se projevuje zahuhlaným zvukem (boule na basech a zadunívání) nebo sestavy, jejíž projev potřebuje oživit. Osobně jsem se přesvědčil, že převzorkování z CD formátu na 24bit /192 kHz má velmi pozitivní přínos na zvuk. Převodník nabízí také poslech přes sluchátka, který je také velmi dobrý (testováno na Koss CD/4). Kdo hraje z počítače nebo jiného zdroje digitálních dat (převodník má tři vstupy) a poslouchá přes sluchátka, tak jej plně využije. Převodník Fubar IV plus ukázal, že v dané cenové kategorii Firestone audio produkuje velmi povedené a konkurenceschopné přístroje. Navíc, nevyhovoval-li by potenciálním majitelům charakter zvuku, lze jednoduše vyměnit operační zesilovač na jeho výstupu za vhodnější. Pro mě převodník vnesl klid a velkou dávku organičnosti do poslechu digitálních medií, která se ve velké míře přibližuje přirozenosti podání gramofonu. Klady / Zápory + USB rozhraní umožní kvalitní audio výstup i u počítačů či notebooků bez digitálního výstupu + Je schopen povýšit kvalitu zvuku CD a DVD přehrávačů střední třídy a všech ostatních zařízení s digitálním výstupem + Je vybaven solidním sluchátkovým zesilovačem + Automatické přepínání vstupních digitálních zdrojů + Kvalitní dílenské zpracování - Špatně přístupný páčkový vypínač na zadním panelu přístroje
zpět na hlavní stránku